DVD Fenètre Secrète

oui j'avais vu ça au ciné... il faut que je me rematte ça maintenant que j'ai le dvd (offert pour mon annifs par noon, barthok, stitch et snoopie... MERCI )

..c vrai! moi je l'avais entendu sur deeply depp !

arf! j'ai enfin pu regarder le DVD de secret window,avec tous les bonus!!
Pinaize,ils sont super les bonus vous trouvez pas?Je trouve que les commentaires du réalisateur sont tres interessants,(moi j'adore ce genre de commentaire!) on apprend pas mal de truc sur le film.Notamment tous les détails symboliques que j'avais pas forcement remarqué...

quand a la performance de JD,comme d'habitude super!J'adore le voir jouer un 'méchant'!

c'est vrai que les details symboliques m'ont beaucoup plus... je n'y aurai pas pensé tte seule...

du coup maintenant, je crane devant mes amis et ma famille en leur expliquant plein de trucs! ils en reviennent pas!

ah oui ! avec le jeu de "ciseaux-pierre-papier"

ah je me souviens pas de ça... c'est quoi?

je parlais de la symbolique avec les mirroirs etc...

pour ce qui est des miroirs,j'avais capté la symbolique du 2iè a la fin,mais j'avais pas du tout fait attention au premier!

en ce qui concerne 'pierre-papier-ciseau' c'est une reference au jeu que tu connais surement: le papier c'est le manuscirt que dépose shooter sur le pas de sa porte,la pierre,ben c'est la grosse pierre qu'il met dessus,et les ciseaux c'est ceux que JD utilise comme arme sur Amy à la fin...c'est juste un clin d'oeil au jeu!

y'a aussi la symbolique des 2 chemins qui se séparent que j'avais pas du tout capté!

Et pis les jeux de lumière sont excellents:les scènes qui se passent au motel tout en rouge,noir et blanc...

vraiment tres bien fait tout ca!

Citation :

vous avez attendu la fin du generique ?? on peut entendre Johnny chanté lol c'est excellent !!!

(là pour de bon j'ai fait remonter un vieux topic!)
J'ai pas tout suivi là: Johnny chante à la fin du générique?

Eh oui, je suis tout à fait d'accord, le film est plein de symboliques à déchiffrer... Les jeux avec le miroir sont astucieux, c'est vrai, et puis les doubles sens du titre aussi...
Bien que le film soit imparfait (manque de rebondissements pour étoffer l'intrigue, un peu prévisible), je regarde ce film régulièrement et je l'adore! Il y a eu ambiance un peu perverse, un peu malsaine dans ce film (surtout au coup de théâtre final) que je trouve fascinante...

"Je sais que je peux y arriver, dit Todd Downey, en reprenant un épi de mais dans la marmite fumante..." (!!)

ah bon ? on enten johnny chanter??!! jvais voir çà tout de suite! lol

Wa le flash back lol, ça me fait revenir à mon premier jour d'inscription sur ce forum^^

"sugar baby love .." ou je sais pas ce qu'il dit à la fin du générique lol, mais c'est marrant

Ouais, j'ai mis le générique exprès hier pour écouter, il chante un truc mais ça dure 5 secondes, et perso j'ai pas compris ce qu'il a dit...! Moi je pensais qu'on allait le voir en images!

Lol en anglais il chante: "momma's little baby loves shortenin', shortenin', momma's little baby loves shortenin' bread".

J'arrive pas à traduire ce qu'il dit....enfin si, mais la phrase me parait assez bizarre...lerachel? tu traduirais comment toi??

Ouais, c'est bizarre et c'est d'une vielle chanson, si je rappelle correctement.

Alors, je le traduis comme ça (mais peut-être c'est pas correct): "le petit bébé de momma aime rapetissement, rapetissement, le petit bébé de momma aime pain de rapetissement."

Bah, je sais pas "shortening bread" en français alors je utilisais le traducteur de Google.

c'est marrant comme phrase
merci rachel!

Je ne crois pas que se soit cela la traduction, ça fait pas de sens! Faudrais l'entendre a nouveau pour savoir. "shortning" Peu aussi être "du gras" dans le sens de "beurre" ou margarine" etc. ce qui irai mieux avec "pain"

Mais bon je doute fort que l'on chante a un bébé qu'il aime les petits pain beurré? ça doit être autre chose qu'il dit.

ça peut-être une combinaison de mots que vous avez mal perçus comme "short and ..."

Pas évident quand c'est pas notre langue, je te comprend!

C'est possible, mais la phrase en anglais ne ferait pas de sens si c'était comme "short and..." En plus cette petite chanson est bien connu avec des américains.